tiếng tăm

Thân thiện

Nhà khoa học đó có tiếng tăm lớn trong giới nghiên cứu.

Definition

Noun: - Reputation, fame, renown: The general opinion or judgment that the public holds about a person, organization, or thing, particularly concerning their character, achievements, or status. It refers to the state of being widely known and highly regarded, often for positive qualities or accomplishments.

Usage Examples

• Noun:
  • Ông ấy là một bác sĩ có tiếng tăm lớn trong ngành. (He is a doctor with a great reputation in the field.)
  • Công ty đó nổi tiếng vì tiếng tăm về chất lượng dịch vụ. (That company is famous for its reputation for service quality.)
  • Cô ấy đã xây dựng được tiếng tăm như một nghệ sĩ tài năng. (She has built a reputation as a talented artist.)

Advanced Usage

• "Tiếng tăm lừng lẫy": to have resounding fame, to be illustrious.
  • Nhà khoa học đó có tiếng tăm lừng lẫy trên toàn thế giới. (That scientist has resounding fame all over the world.)

Variants and Related Words

• Danh tiếng (n): reputation, fame. A close synonym often used interchangeably.
  • Danh tiếng của trường đại học này thu hút sinh viên quốc tế. (The reputation of this university attracts international students.)

Synonyms

• Reputation: The beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
• Fame: The state of being known or talked about by many people.
• Renown: The condition of being known or talked about by many people; fame.
• Prestige: Widespread respect and admiration felt for someone or something on the basis of a perception of their achievements or quality.

Related Idioms

• "Nổi tiếng": to be famous, to be well-known. This is a common verb phrase describing the state of having .
  • Cô ấy nổi tiếng vì lòng nhân hậu. (She is famous for her kindness.)
• "Có tiếng": to have a name for something, to be reputed for something.
  • Nhà hàng này có tiếng là đắt đỏ. (This restaurant has a reputation for being expensive.)

Học thuật

noun

1. reputation, fame, renounce